Ev  المنزل

  • الحوار الأول

أحمد: ماذا تفعل يا عبدالله؟  أسعد : إنّي أستعدّ للنّوم ، وماذا عنك ؟

أحمد: أريد أن أرتّب ملابس في الخزانة ثمّ أنام 

أسعد : تذكّرت، يجب أن أرتّب أوراقي في الدّرج 

أحمد: من فضلك ــــــ يا أسعد ــــــ أين حذائي الجديد ؟

أسعد : هل بحثت عنه في الخزانة ؟

أحمد: نعم، لم أجده. أسعد : إنه هناك تحت السرير

أحمد: وهل تعرف أين حقيبتي؟  أسعد : نعم، هناك أمام المرآة 

أحمد : شكراً 

  • الحوار الثاني

طارق : ماذا تفعلين يا نورى؟

إيلاف : إنّي أحضّر طعام الفطور

طارق : كيف أسا عدك؟

إيلاف : أخرج الخبز من الثّلّاجة ، وضعه على الطّاولة 

طارق : أين إبريق الشّاي ؟

إيلاف : إنّه على الفرن 

طارق : وأين الكؤوس ؟

إيلاف : إنها في الخزانة فوق المغسلة 

  • الحوار الثالث

مصطفى : من فضلك ، أحتاج إلى شقّةٍ مفروشةٍ للأجرة 

ماجد : حسنٌ ، ما صفات الشّقّةٍ الّتي تريدها ؟

مصطفى : أريد ثلاث غرفٍ: غرفة جلوسٍ، وغرفة نومٍ، وغرفة ضيوفٍ

ماجد : هل هذا كلّ شيءٍ؟

مصطفى : وفيها أيضاً شرفةٌ واسعةٌ

ماجد : أعرف شقّةً جيّدةً، هيّا نرها

مصطفى : هيّا

  • ترجمة الكلمات
كلمة معناها كلمة معناها كلمة معناها
أستعدّ Hazırlaniyorum فُرن Fırın غسّالة Camasir makinesi
أرتّب Duzenliyorum كأس Bardak حَوض havuz
خزانة Dolap مغسلة Lavabo إبريق الشاي Çaydanlık
تذكّرت Hatırladı كنبة Kanape حزانة الملابس Elbise dolabı
درج Çekmece مكيّف Klima خزانة الصّحون Tabak dolabı
بَحَث Aradı سجّادة Seccade شقّة مفروشة Eşyalı daire
سرير Yatak مدفأة Isıtıcı غرفة الجلوس Oturma odası
مرآة Ayna مروحة Vantialtör-pervane غرفة النّوم yatak odası
ثلّاجة Buzdolabı حاسوب Bilgisayar غرفة الضّيوف Misafir odası
طاولة masa مكتبة Kütüphane

 

 

[Toplam:3    Ortalama:3.3/5]

Yorum Yap

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir