الفصول والطقس

النص الأول …..

بَعضُ النّاسِ يُفَضِّلونَ فَصلَ الصَّيفِ، لأنّهُم يُمضُونَ عُطلَتَهُم عَلى شاطِئِ البَحرِ أو الجَبَلِ، أو لأنّهُم يُحِبّونَ المَلابِسَ الخَفِيفة. وبَعضُ النّاسِ يُفَضّلونَ فَصلَ الرَّبِيعِ، لأنَّ جَوَّهُ لَطِيفٌ، ومَنظَرِ الأَزهارِ فيهِ جَميلٌ، وهُناكَ أشخاصٌ يُفَضِّلونَ فَصلَ الخَريفِ، لأنَّ الحَرَّ يَنتَهي فيهِ، ولأنَّهُم يُحِبّونَ مُشاهَدةَ أَوراقِ الأشجارِ تَسقُطُ على الأرضِ وآخَرُونَ يُفَضِّلونَ فَصلَ الشِّتاءِ لأنَّهُم يُحِبّونَ المَطَرَ واللَّعِبَ بالثَّلجِ والجُلوسَ قُربَ المِدفَأة.

النص الثاني ….

مَساءُ الخَير. حانَ الآنَ مَوعدُ النَّشرةِ الجَوّيّة. سَيَكونُ الجَوُّ بارِداً غَداً، مَعَ سُقوطِ قَليلٍ مِنَ الثّلجِ في الشَّمالِ، وفي الشَّرقِ سَيَكونُ الجَوُّ غائِماً في أَكثَرِ سَاعَاتِ النَّهارِ، وفي الجَنوبِ تَسقُطُ الأَمطارُ بِغَزارةٍ تُرافِقُها رِياحٌ شَديدةٌ. وفي الغَربِ سَيَكونُ الجَوُّ صَحواً ومُعتَدِلاً، ويَظهَرُ الضَّبابُ في السّاعاتِ الأولى مِنَ الصَّباحِ.

النص الثالث ….

قاسِم : هَل سَمِعتَ النَّشرةَ الجَوّيّةَ أمس ؟

محمد : نَعَم قالوا: إنَّ الجَوَّ حارٌّ اليَومَ لِذَلِكَ قَرَّرتُ أَن أَذهَبَ إلى الجَبَلِ .

قاسم : لِماذا سَتَذهَبُ إلى الجَبَل .

محمد : لأنَّ الجَوَّ مُعتَدِلٌ هُناكَ .

قاسم : أمّا أنا فَسَأذهَبُ إلى شاطِئِ البَحرِ لأنّي أُحِبُّ أشِعّةَ الشَّمسِ هُناك .

محمد : إلى أيِّ شاطِئٍ سَتَذهَب ؟

قاسم : سَأذهَبُ إلى الشّاطِئِ الشَّرقيِّ لأنَّ الجَوَّ لَطِيفٌ هُناك .

محمد : جيِّدٌ لأنِّي سَمِعتُ أنّ الشّاطِئَ الشَّماليَّ فيهِ أمواجٌ عالِيةٌ .

قاسم : نَعَم أعرِفُ ذَلِكَ .

ترجمة الكلمات


حان Geldi
بارد Soğuk
غائم Bulutlu
غزارة Bolluk – sağanak
ترافق Yoldaş olmak
رياح Rüzgarlar
شديد Şiddetli
صحو acik
معتدل Normal
ضباب Sis
مُشمس Güneşli
مُمطر Yağmurlu
برق Yıldırım
عاصف Fırtına
قرّر Karar Verdi
أمواج Dalgalar
عالية Yüksek
قمر Ay
النشرة الجوية Hava tahmini
أشعّة الشّمس Güneş ışınları
فصل Mevsim
صيف Yaz
خريف Son bahar
شتاء Kış
ربيع Ilk bahar
يُمضي Vakit geçiriyor
جوّ Hava
زهرة Çiçek
حرّ Sıcak
تسقط Düşüyor
مطر Yagmur
ثلج Kar
سباحة Yüzmek
ليل Gece
عطلة tatil
شاطئ البحر Deniz kıyısı
[Toplam:0    Ortalama:0/5]

Yorum Yap

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir