TÖRENLER

المُناسَبات النص الأول …… يَحتَفلُ المُسلِمونَ بِالعيدِ مَرَّتَينِ في السَّنة يَجتَمِعونَ لِصَلاةِ العيدِ في الصَّباحِ ، وَعِندَما يَخرُجونَ يَتَبادَلونَ التَّهانِيَ مِثل: كُلُّ عامٍ وأنتُم بِخَيرٍ أَو عيدٌ سَعيدٌ أو عيدٌ مُبارَكٌ أكثَرُ النّاسِ يُعطُونَ الفُقَراءَ المالَ لِيَفرَحوا بِهَذِهِ المُناسَبةِ .. ثُمَّ يَبدَأُ النّاسُ بِزِيارةِ أقارِبِهِم ، ويُوَزِّعُ الأغنِياءُ الهَدايا على أقارِبِهِم الفُقَراء أمّا الأَطفالُ فَيَلعَبونَ […]

Daha Fazla Oku
SAĞLIK VE HASTALIK

المَرضُ والصِّحّة النص الأول …….. ذَهَبَ يَحيى إلى المَدرَسةِ يَومَ السَّبتِ فَلَم يَجِد صَديقَهُ حُسَيناً فَسَأَلَ صَديقَهُ أَحمَدَ عَن سَبَبِ غِيابِ حُسَينٍ . فَقالَ : إنَّهُ مُصابٌ بِالحُمّى . لِذلِكَ قَرَّرَ يَحيى أَن يَزورَ حُسَيناً وبَعدَ اِنتِهاءِ الدّوامِ في الَمدرَسَةِ ذَهَبَ يَحيى إِلى بَيتِ حُسَينٍ ، فَرَآهُ مُستَلقِياً عَلى السَّرير فَسَلّمَ عَلَيهِ بِلُطفٍ ، وَاقتَرَبَ […]

Daha Fazla Oku
MEVSİMLER VE HAVA DURUMU

الفصول والطقس النص الأول ….. بَعضُ النّاسِ يُفَضِّلونَ فَصلَ الصَّيفِ، لأنّهُم يُمضُونَ عُطلَتَهُم عَلى شاطِئِ البَحرِ أو الجَبَلِ، أو لأنّهُم يُحِبّونَ المَلابِسَ الخَفِيفة. وبَعضُ النّاسِ يُفَضّلونَ فَصلَ الرَّبِيعِ، لأنَّ جَوَّهُ لَطِيفٌ، ومَنظَرِ الأَزهارِ فيهِ جَميلٌ، وهُناكَ أشخاصٌ يُفَضِّلونَ فَصلَ الخَريفِ، لأنَّ الحَرَّ يَنتَهي فيهِ، ولأنَّهُم يُحِبّونَ مُشاهَدةَ أَوراقِ الأشجارِ تَسقُطُ على الأرضِ وآخَرُونَ يُفَضِّلونَ فَصلَ […]

Daha Fazla Oku
KÖY VE HAYVANLAR

الحيوانات والريف النص الأول …… ذَهَبتُ يَومَ العُطلةِ إلى الرّيفِ لأَشُمَّ الهَواءَ النَّظيف. زُرتُ المَزارِعَ وَالبَساتينَ الكَبيرةَ، وَرَأيتُ الحَيَواناتِ الأَليفةِ، مِثلَ الخَروفِ والبَقَرةِ والحِصانِ والحِمارِ وشَرِبتُ الحَليبَ الطّازَجَ، وسَمِعتُ تَغريدَ العَصافيرِ، وَنِمتُ تَحتَ الشَّجَرةِ. وَفي اللَّيلِ جَلَستُ مَعَ سُكّانِ الرّيفِ. إِنَّهُم لَطيفونَ وَكَريمونَ، وَيُحِبّونَ الضُّيوفَ كَثيراً. حَقّاً إِنَّها كَانَت رِحلةً رائِعةً النص الثاني …… ليلى […]

Daha Fazla Oku
BOY VE KİLO

الوزن والطول الحوار الأول …….. محمد: شَكلُكَ مُضحِكٌ يا محمود . محمود: إنّي آكُلُ كُلَّ يَومٍ خَمسَ وَجَباتٍ دَسِمةٍ. محمد: يَجِبُ أنَ تَفعَلَ مِثلي، أنَا آكُلُ وُجبةً واحِدةً في اليَوم، فلا يَزيدُ وَزني. محمود: أنا لا أَستَطيعُ أن أفعَلَ مِثَلكَ، فأنَا أُحِبُّ الطَّعامَ كَثيراً، لِذَلِكَ لا يَنقُصُ وَزني. محمد: إذاً، حاوِل أن تَبتَعِدَ عَنِ الأطعِمةِ […]

Daha Fazla Oku
ALIŞ VERİŞ

البيعُ والشراءُ الحوار الأول …. المُشتَرى: مَرحَباً. هَل عندَكَ قِصَصٌ جَيّدةٌ لِلأطفالِ؟ البائِع: نعم. ما القِصَصُ الّتي تُفَضِّلُها؟ المُشتري: أفَضّلُ قِصَصَ الحَيَواناتِ. البائِع: عِندي كَثيرٌ مِنها. المُشتَري: هَل أستَطيعُ رُؤيَتَها؟ البائِع: نعم. القِصَصُ هُناكَ على الرَّفِّ الثّالِث. المُشتَرى: كَم سِعرُ هَذِهِ القِصّةِ، وهَذا الكِتابِ وهَذِهِ المُجَلَة ؟ البائع: هؤلاءِ بتِسعَةِ ليراتٍ. المُشتَري: تَفَضَّل. البائِع: شُكراً. […]

Daha Fazla Oku