أغـــــرى امـــرؤٌ يوماً غُلامــاً جاهــلاً

بنقـــوده حتـــى ينـــال بــــه الوطــــــرْ

قال : ائتنـــي بفـــؤادِ أمـــك يــا فتــــى

ولك الــــدراهـــمُ والجـــواهر والــدررْ

فمضى وأغـــرز خنجــراً في صدرهــا

والقلـــــبَ أخرجــــهُ وعـاد على الأثـرْ

لكنـــه مــــن فــرطِ سُــرعتــه هـــــوى

فتدحـــــرج القلـــبُ المُعَفَّــــرُ إذا عثــرْ

نـــاداه قلـــبُ الأمِ وهـــــو مُـعـــفَّــــــرٌ

ولدي، حبيبي، هل أصابك من ضررْ ؟

فكـــأن هـــذا الصــــوتَ رُغْــمَ حُنُـــوِّهِ

غَضَـــبُ السمــاء على الوليد قد انهمـرْ

ورأى فظيــــع جنايـــةٍ لـــم يــأتهـــــــا

أحـــدٌ ســـواهُ مُنْـــذُ تـــاريــخِ البشـــــرْ

وارتـــد نحــــو القلـــــبِ يغســـلهُ بمـــا

فـاضـــتْ به عينـــاهُ من سيـــلِ العِبـــرْ

ويقــــول : يــا قلــــبُ انتقــــم مني ولا

تغفــــرْ ، فـــإن جــريمتـــي لا تُغتفـــرْ

واســـتلَّ خنجـــــرهُ ليطعــــنَ صـــدرهُ

طـعنــــاً سيبقـــى عبـــــرةً لمـن اعتبـرْ

نــاداه قلــــبُ الأمِّ : كُــــفَّ يـــــــداً ولا

تذبح فؤادي مــرتــيــن ِ عـــلـــى الأثـرْ

كلمات

اغرىkandırdı

غلامgenç

نقودpara

نالkazandı

وطر ihtiyaç

فؤادgönül

دراهمparalar

جواهرmücevherler

مضىgeçti

أغرزsapladı

صدرgöğüs

عادdöndü

فرطhaddi aşmak

سرعةsürat

هوىdüştü

تدحرجyuvarlandı

مُعفرkirli

أصابyaralandı

ضررzarar

رغم حنوهgüzelliklere ragmen

انهمرsekmek

فضيع جنايةfacia

ارتدdöndü

نحو القلبkalbe yöneldi

سيل sel

فاضي به عيناهgözleri doldu

انتقمintikam

استلçekti

يطعنyaraladı

عبرةibret

نادىçağırdı

كُفَّdalma

تذبحkesmek

[Toplam:0    Ortalama:0/5]

Yorum Yap

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir